Calorifère père a fabriqué un calorifère en fer avec Orry fils, mais sans orifice. Calorifère fils, plein d'artifice, a construit un calorifère en fer avec orifice malgré Calorifère père et Orry fils. Colère de Calorifère père et d'Orry fils, qui intentent un procès à Calorifère fils pour son calorifère en fer avec orifice. Calorifère père soutient devant Calorifère fils avoir seul le droit de faire un calorifère en fer avec Orry fils, sans orifice. Calorifère fils repousse la prétention de Calorifère père et d'Orry fils, au sujet de son calorifère en fer avec orifice. Ceci établi, voici la question qui se posait : Qui doit gagner le procès, de Calorifère père avec Orry fils, pour son calorifère en fer sans orifice, ou Calorifère fils, pour son calorifère en fer avec orifice ? Un télégramme vient de nous 'donner la réponse en nous apprenant que Calorifère père perd. Mauvaise affaire, mais qu'alors y faire ? A cette vue, Calorifère père bondit et dit : « Oh ! ris fils ingrat, de ton maléfice», et en même temps il s'élance par l'orifice dans le calorifère en fer de Calorifère fils, pour y chercher la mort avec Orry fils.