L'histoire d'un ordinateur et d'un militaire. L'armée
vient d'envoyer une fusée vers
la lune et le colonel pose deux questions à l'ordinateur :

(1) La fusée atteindra t-elle la lune ?

(2) Reviendra-t-elle sur terre ?

La machine tourne un moment et une seule carte en sort sur laquelle est écrit :
"OUI".

Ça  rend le colonel furieux car il ne sait pas si
OUI correspond à sa première ou deuxième question,
ou même à la conjonction
des deux. En colère il demande à l'ordianteur "Oui, quoi ?".

La machine tourne un moment, et une carte en sort où est écrit :
"Oui mon Colonel".